Advertisement
Professionals >> Visit The BodyPRO
The Body: The Complete HIV/AIDS Resource
The Body in English
  • E-mail E-Mail
  • Printer Friendly Printable Single-Page
  • Glossary Glossary
  • Bookmark and Share Share
U.S. Centers for Disease Control and Prevention
Gripe H1N1 de 2009: Actualización de la Situación

October 30, 2009

Situación en EE.UU

Estimados semanales sobre la actividad de la gripe

Mapa de la actividad de la gripe en EE.UU. durante la semana finalizada el 24 de octubre de 2009. Seleccione para ver el mapa en tamaño completo.

Visitas a médicos en EE. UU. por enfermedades similares a la influenza (ILI)

Gráfico de las visitas a médicos en EE. UU. por enfermedades similares a la influenza (ILI).

Enfermedades similares a la influenza (ILI) en EE. UU. por región

MMapa de enfermedades similares a la influenza (ILI) en EE. UU.<br/> por región

Hospitalizaciones y muertes asociadas con influenza y neumonía en EE.UU., del 30 de agosto hasta el 24 de octubre de 2009

Publicado el 30 de octubre de 2009, 11:00 a.m., hora del este
Datos divulgados a los CDC antes del 27 de octubre de 2009, 12:00 a.m., hora del este
Casos definidos por
Hospitali- zaciones
Muertes
Influenza y síndrome de la neumonía* 25,985 2,916
Exámenes de laboratorio para la influenza** 12,466 530

* Los informes pueden basarse en datos sobre el síndrome, admisión o descarga, o una combinación de datos que pueden incluir hospitalizaciones por enfermedad similar a la influenza confirmada por laboratorio.

** La confirmación de los laboratorios puede incluir cualquier prueba positiva de la influenza (pruebas rápidas de la influenza, RT-PCR, DFA, IFA o cultivo), se haya realizado o no una tipificación.

 

Actualización de la situación internacional

Mapa de los estimados de la actividad internacional
(incluyendo la gripe H1N1 de 2009)

Esta ilustración representa un mapa del mundo que muestra la cocirculación del virus H1N1 de 2009 y de los virus de influenza de temporada. Se describe la situación en los Estados Unidos, Canadá, Europa, Australia, Kenia, China y Hong Kong (China). Se elaboró un gráfico circular para cada región que muestra el porcentaje de casos de influenza confirmados en laboratorio que resultaron positivos ya sea para gripe H1N1 de 2009 u otros subtipos de influenza. La mayoría de los casos de influenza confirmados por laboratorio registrados en los Estados Unidos, Canadá, Europa, Australia, China y Hong Kong (China) se atribuyen al virus de la gripe H1N1 de 2009.


Indicadores fundamentales de la gripe

Todas las semanas, los CDC analizan la información sobre la actividad de la influenza en los Estados Unidos y publican los hallazgos de los indicadores fundamentales de la gripe en un informe denominado FluView. Durante la semana del 18 y 24 de octubre de 2009, una revisión de los indicadores fundamentales reveló que la actividad de la influenza continuó aumentando en Estados Unidos respecto de la semana anterior. A continuación encontrará un resumen de los últimos indicadores fundamentales:

  • Las visitas a médicos por enfermedades similares a la influenza (ILI, por sus siglas en inglés): registraron un considerable aumento durante la semana pasada en Estados Unidos; y en términos generales, registran índices mucho más elevados de los previstos para esta época del año. La actividad de las enfermedades similares a la influenza es superior a la registrada durante la época de mayor intensidad en las últimas temporadas de gripe regulares.
  • Los índices totales de hospitalizaciones por gripe confirmada en pruebas de laboratorio siguen aumentado y son más altos de los previstos para esta época del año. Las tasas de hospitalizaciones en la población joven continúan siendo las más altas y el mayor índice se registró para niños entre 0 y 4 años.
  • La proporción de muertes atribuidas a la neumonía y a la influenza (N e I) basadas en el informe de 122 ciudades ha aumentado y ahora ha superado a lo que se espera para esta época del año en las últimas cuatro semanas. Además, esta semana se registraron muertes de niños relacionadas con la gripe esta semana; 19 de estas muertes correspondieron a casos confirmados de gripe H1N1 de 2009 y tres fueron a causa der la influenza A sin clasificación de subtipo. Desde abril de 2009, los CDC han recibido informes de 114 muertes pediátricas a causa de la gripe H1N1 de 2009 confirmadas por laboratorio y otras 12 muertes pediátricas fueron a causa de influenza según lo confirmado en laboratorio, pero no se determinó el subtipo de virus de la gripe.
  • Cuarenta y ocho estados informan una actividad extendida de la influenza hasta el momento. Ellos son: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minesota, Misisipi, Misuri, Montana, Nebraska, Nevada, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina de Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming. Esta gran cantidad de informes que indican una actividad generalizada representa una situación sin precedentes de la gripe de temporada.
  • Casi todos los virus de la influenza identificados hasta el momento corresponden a los virus de la influenza A H1N1 de 2009. Estos virus siguen siendo los mismos que los virus elegidos para la vacuna contra la gripe H1N1 de 2009, y permanecen susceptibles a los medicamentos antivirales oseltamivir y zanamivir con raras excepciones.


Más sobre la situación


Antecedentes

  • E-mail E-Mail
  • Printer Friendly Printable Single-Page
  • Glossary Glossary
  • Bookmark and Share Share


This article was provided by U.S. Centers for Disease Control and Prevention.


Advertisement