Professionals >> Visit The BodyPRO

The Body: The Complete HIV/AIDS Resource
  
The Body in English
Portada Todos los Temas Pregunta a los Expertos Novedades Foros Tratamientos
Body Health Resources Foundation
¿Con qué Empezar el Tratamiento?
Parte de Medicamentos Contra el VIH: Cuándo Comenzar y Qué Tomar

Noviembre de 2005

Existen muchos medicamentos contra el VIH aprobados por el gobierno de EE.UU. No obstante, ninguno puede curar el VIH, y ninguno de ellos tomado solo es efectivo. Sin embargo, si se toman en una combinación de al menos tres medicamentos, pueden controlar la cantidad del virus en el cuerpo y mantener la salud de su sistema inmune. Esta combinación se conoce como Terapia Antirretroviral de Gran Actividad (HAART, en inglés, o TARGA en español).

Los medicamentos contra el VIH se clasifican en cuatro tipos o "clases" (siglas en inglés); todas ellas interfieren en la capacidad del VIH para reproducirse:

  • NRTIs (inhibidores nucleósidos de la transcriptasa reversa, IN)

  • NNRTIs (inhibidores no nucleósidos de la transcriptasa reversa, INN)

  • PIs (inhibidores de proteasa, IP)

  • Inhibidores de fusión


El VIH es como una fábrica instalada en una célula CD4. Lo único que quiere es crecer dentro de usted y duplicarse a sí mismo.

  • Los NRTIs funcionan como ladrillos rotos, para que la fábrica que el VIH trata de construir, esté hecha con ladrillos rotos.

  • Los NNRTIs actúan como jefes ignorantes, que dan instrucciones incorrectas al VIH durante el proceso de fabricación.

  • Los inhibidores de proteasa son como trabajadores que colocan partes defectuosas en cada uno de los virus que se construyen en la línea de producción de la fábrica.

  • Los inhibidores de fusión funcionan como candados en la puerta de la fábrica, que evitan que el VIH entre.

Esta analogía es cortesía de "the British Columbia Persons With AIDS Society".

Copyright © 2005 Body Health Resources Foundation.

This article was provided by Body Health Resources Foundation. It is a part of the publication Medicamentos Contra el VIH: Cuándo Comenzar y Qué Tomar -- Una Guía Para el Éxito.


Article Toolbox
PDF Version