 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
AIDS InfoNet
• Hoja 471E
Raltegravir (Isentress)
11 de octubre de 2008
¿Qué Es Raltegravir?Raltegravir (Isentress) era antes conocido como MK-0518. Es un medicamento que se usa como terapia antiretroviral. Lo fabrica Merck.Raltegravir es el primer medicamento “inhibidor de la integrasa”. Cuando el VIH infecta a una célula, combina su código genético con el de la célula. Esto se describe en el paso 5 de la hoja informativa 106. Raltegravir bloquea ese proceso. Cuando raltegravir bloquea la integración, el VIH infecta a una célula pero no es capaz de hacer copias de si mismo.
¿Quién Debe Tomar Raltegravir?Raltegravir fue aprobado en 2007 como un medicamento anti-VIH para usar como parte de un régimen antiretroviral. Fue estudiado en adultos que ya habían usado antiretrovirales por mucho tiempo y en quienes el virus había desarrollado resistencia (ver hoja informativa 126) a los antiretrovirales existentes. Raltegravir no ha sido estudiado en niños, mujeres embarazadas ni en ancianos.No existen reglas absolutas acerca de cuándo iniciar la toma de medicamentos antiretrovirales. Usted y su doctor deben tener en cuenta el conteo de células CD4, su carga viral, sus síntomas y su actitud frente a la toma de medicamentos. La hoja 404 provee más información sobre el uso de antiretrovirales. Raltegravir debe tomarse dos veces al día. Es muy probable que sea usado por personas que tienen muy pocas opciones de antiretrovirales en pastillas. Si usted toma raltegravir con otros medicamentos antiretrovirales, puede reducir la carga viral y aumentar su conteo de células CD4. Esto significa mantenerse sano por más tiempo.
¿Qué Es La Resistencia a los Medicamentos?El virus es desprolijo cuando hace copias de su código genético (ARN). Muchas copias nuevas del VIH son mutaciones: son un poco diferentes al virus original. Algunas mutaciones pueden continuar multiplicándose aunque esté tomando un medicamento antiretroviral. Cuando esto sucede, el medicamento deja de funcionar. Esto se llama “desarrollo de resistencia” al medicamento. Ver la hoja informativa 126 para más información sobre la resistencia.Raltegravir ha demostrado actividad contra el VIH que ya ha desarrollado resistencia a varios medicamentos anti-VIH. No se comprende bien el desarrollo de resistencia a raltegravir. Con el uso de una terapia combinada (tomar más de un medicamento antiretroviral al mismo tiempo), el VIH muta mucho más lentamente. El desarrollo de resistencia dura más. Es muy importante tomar los medicamentos antiretrovirales de acuerdo con las instrucciones, en el horario indicado y no omitir ni reducir dosis. A veces, si el virus desarrolla resistencia a un medicamento, también será resistente a otros antiretrovirales. Esto se conoce como “resistencia cruzada”. Debido a que raltegravir pertenece a una nueva clase de medicamentos, parece no tener resistencia cruzada con los antiretrovirales de las clases más antiguas.
¿Cómo Se Toma Raltegravir?Raltegravir viene en cápsulas de 400 mg. La dosis para adultos es de 400 mg de raltegravir dos veces al día.
¿Cuáles Son los Efectos Secundarios?En los estudios en humanos, los efectos secundarios más comunes entre las personas que tomaban raltegravir fueron la diarrea, náuseas y dolores de cabeza.
¿Cómo Reacciona Raltegravir con Otros Medicamentos?Se ha estudiado a raltegravir para determinar si interactúa con otros medicamentos. No existen interacciones conocidas con otros medicamentos anti-VIH. Sin embargo, no ha sido estudiado con todos los medicamentos, con medicamentos de venta libre, vitaminas ni con suplementos a base de hierbas. Asegúrese de decirle a su doctor sobre todos los medicamentos y suplementos que esté tomando.
En Pocas PalabrasRaltegravir es el primer medicamento en su clase, los inhibidores de la integrasa. Impide que el VIH inserte su código genético en una célula infectada. Esto impide que el virus haga copias nuevas de VIH. Raltegravir ayuda a controlar el VIH, aún cuando exista resistencia a otros medicamentos.This article was provided by AIDS InfoNet. |
|
