Advertisement
The Body: The Complete HIV/AIDS Resource Follow Us Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter Download Our App
Professionals >> Visit The Body PROThe Body in English
VIH/SIDA Centro de Recursos Para Latinos
  
  • Email Email
  • Printable Single-Page Print-Friendly
  • Glossary Glossary
Zidovudina (Retrovir)

28 de agosto del 2013

 1  |  2  |  Next > 
ZidovudineZidovudine BottleZidovudine 100

Marca comercial: Retrovir
Otro(s) nombre(s): azidothymidine, AZT, ZDV
Clase de medicamento: Inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos
Uso aprobado: Infección por el VIH; Prevención de la transmisión maternoinfantil del VIH

ADVERTENCIA:

La zidovudina puede causar efectos secundarios graves, potencialmente mortales, entre ellos, acidosis láctica (acumulación de ácido en la sangre), trastornos del hígado y afecciones de la sangre, incluso anemia grave. El uso prolongado de zidovudina puede causar debilidad muscular.

Comuníquese inmediatamente con su proveedor de atención de salud si nota alguno de los síntomas indicados a continuación:

  • Respiración anormal.
  • Dificultad respiratoria.
  • Hemorragia o formación de moretones poco comunes.
  • Cansancio o debilidad poco comunes.
  • Palidez de la piel.
  • Fiebre.
  • Escalofrío.
  • Dolor de garganta.
  • Fatiga.
  • Inapetencia.
  • Malestar estomacal.
  • Vómito.
  • Orina de color oscuro.
  • Amarillamiento de la piel o de la esclerótica (la parte blanca) de los ojos (ictericia).
  • Heces de color claro.
  • Debilidad muscular.
  • Falta de fuerza.
  • Dolor muscular.
  • Dolor en la parte superior derecha del estómago.

Mientras tome zidovudina, es importante acudir a todas las citas con su proveedor de atención de salud.


¿Qué es este medicamento?

La zidovudina es un medicamento recetado aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration, FDA) para las siguientes formas de empleo:

  • El tratamiento de la infección por el VIH en adultos y niños mayores de 4 semanas de vida. Se usa siempre en combinación con otros medicamentos para tratar la infección por el VIH.
  • La prevención de la transmisión maternoinfantil de la infección por el VIH en las mujeres embarazadas seropositivas y en sus bebés.

La zidovudina es un tipo de medicamento contra el VIH llamado inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos (ITIN). Obra mediante bloqueo de la transcriptasa inversa, una enzima del VIH. Esto evita la multiplicación del VIH y reduce la concentración de ese virus en la sangre.

La zidovudina no cura la infección por el VIH/SIDA. A pesar de que se usa para prevenir la transmisión maternoinfantil de la infección por el VIH, pueden ocurrir algunos casos de dicha infección.


¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar este medicamento?

Antes de tomar zidovudina, infórmele a su proveedor de salud:

  • Si es alérgico a la zidovudina o a cualquier otro medicamento.
  • Si tiene o ha tenido alguna vez enfermedad del hígado o de los riñones.
  • Si tiene o ha tenido alguna vez hemorragia, anemia y otras afecciones de la sangre.
  • Si tiene o ha tenido alguna vez alguna enfermedad o inflamación muscular.
  • Si tiene o ha tenido alguna vez otras afecciones clínicas.
  • Si consume bebidas alcohólicas o tiene antecedentes de abuso de las mismas.
  • Si se trata de una mujer, si está embarazada o piensa quedar en ese estado. A pesar de que la zidovudina se emplea para prevenir la transmisión maternoinfantil de la infección por el VIH, pueden ocurrir algunos casos de dicha infección. No se sabe si la exposición a la zidovudina en el vientre de la madre o después del nacimiento puede causar daño al bebé a largo plazo.
  • Si se trata de una mujer, si amamanta o piensa amamantar al bebé. No lo amamante si tiene el VIH o toma zidovudina.
  • Si toma o piensa tomar otros medicamentos recetados o de venta libre, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas. La zidovudina puede afectar la forma en que obran otros medicamentos o productos y todos estos últimos pueden afectar la forma en que obra la zidovudina. La zidovudina tomada junto con ciertos medicamentos o productos puede causar efectos secundarios graves y potencialmente mortales.

 1  |  2  |  Next > 

  
  • Email Email
  • Printable Single-Page Print-Friendly
  • Glossary Glossary

Este artículo era proporcionada por infoSIDA.
 
Vea También
Zidovudina (Retrovir)
Artículos Recientes en Español
VIH/SIDA Centro de Recursos Para Latinos

 

Advertisement