Advertisement
The Body: The Complete HIV/AIDS Resource Follow Us Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter Download Our App
Professionals >> Visit The Body PROThe Body in English
VIH/SIDA Centro de Recursos Para Latinos
  
  • Email Email
  • Printable Single-Page Print-Friendly
  • Glossary Glossary
Cómo Minimizar los Efectos Secundarios de los Antiretrovirales

Marzo de 2003

Como Minimizar los Efectos Secundarios de los Antirretrovirales

Los medicamentos usados para tratar el VIH/SIDA, al igual que cualquier medicamento para el tratamiento de enfermedades crónicas (como los problemas con la presión arterial, la diabetes y el corazón) entre otras, son indicados con el propósito específico de controlar la enfermedad. Todos los demás efectos que aparezcan, son considerados secundarios. Algunos son leves, como el dolor de cabeza; otros pueden ser severos e incluso graves, como lo es el daño del hígado. Algunos duran pocos días o semanas y otros continúan durante todo el tratamiento e incluso después de haberlo terminado. Esto no significa que todas las personas que tomen un medicamento o combinación de medicamentos experimentarán efectos secundarios.

El sistema digestivo, por ser la puerta de entrada fundamental de muchos medicamentos, es uno de los primeros en experimentar cambios cuando usamos antiretrovirales. Algunos de estos efectos son:


Náuseas, Vómitos y Diarrea

Éstos son los síntomas más comúnmente asociados a los medicamentos contra el VIH. Debido a la irritación que éstos provocan en el sistema digestivo, el tránsito intestinal se acelera, provocando que los alimentos pasen más rápido por los intestinos y no haya suficiente tiempo para que el colon absorba el agua. Además, el cuerpo los considera productos tóxicos y trata de eliminarlos rápidamente. Pero es de señalar que estos síntomas desaparecen por lo general en un período de entre 4 y 6 semanas. Durante la etapa inicial, una dieta adecuada y los medicamentos usados para controlar los vómitos y diarreas pueden ayudar a controlar estos efectos. En algunos casos, las náuseas y las diarreas no disminuyen con el tiempo, lo cual podría requerir cambios en el régimen de tratamiento.


Fármacos Más Asociados a Trastornos Digestivos

Se sabe que todos los inhibidores de la transcriptasa reversa nucleósidos (NRTI) y no nucleósidos (NNRTI) y los inhibidores de la proteasa (PI) ocasionan náuseas, vómitos o molestias estomacales, y que todos los PI causan diarreas.

Los medicamentos más frecuentemente relacionados a estos efectos son:

  • Dentro de los inhibidores de la proteasa (PI):

    • Nelfinavir (Viracept)

    • Kaletra (Lopinavir/ritonavir)

  • Dentro de los NRTI:

    • ddI (Videx): se ha asociado mucho a la diarrea, pero su nueva fórmula, Videx EC con cubierta entérica, que protege al tubo digestivo, tiene menos efectos secundarios.

    • Abacavir (Ziagen): durante el uso de este medicamento se ha descrito una reacción de tipo alérgica potencialmente mortal en el 3% al 5% de las personas que lo toman. Ésta se caracteriza por vómitos y diarreas intensas, así como fiebre, dolor abdominal, dolor de garganta, sal pullido en la piel y dificultad para respirar. De presentarse alguno de estos síntomas se sugiere acudir de inmediato a su médico o sala de emergencia. Además, una vez presentada esta reacción alérgica no podrás usar más el abacavir por el resto de la vida, pues de utilizarlo nuevamente podrías morir.

    • Trizivir (AZT/3TC/abacavir): por estar compuesto de abacavir, presenta similares efectos secundarios y por lo tanto debemos de mantener similares medidas de precaución con su uso.

  • Otros medicamentos usados para prevenir o tratar las enfermedades oportunistas están relacionados con trastornos gastrointestinales, como:

    • Cidofovir, Foscarnet y Ganciclovir: todos usados para el tratamiento del citomegalovirus.

    • Interferon alfa: usado en el tratamiento de la hepatitis B y C.

    • Rifampicina y Ribafutina: usados en el tratamiento de la tuberculosis.

    • Fluconazol, Ketoconazol e Itraconazol: usados en el tratamiento de los hongos.

    • Antibióticos: usados para tratar o prevenir infecciones.

    • Analgésicos con codeína: usados para el dolor.

    • Quimioterapia: usada para tratar diferentes tipos de cáncer.


Qué Hacer ...

  • Evita los olores fuertes.

  • Evita comidas picantes y grasosas.

  • Evita productos lácteos.

  • Evita irritantes gástricos como la cafeína, el alcohol y el tabaco.

  • Toma los alimentos en pequeñas porciones de 4 a 5 veces al día, en lugar de comer dos o tres comidas completas cada día.

  • Come despacio y bebe las bebidas lentamente.

  • Puedes chupar hielo o jugo de fruta congelado.

  • Come sentado y trata de no hacerlo en la cama, pues el estar acostado te facilitaría el vómito.

  • Mantén fresca la temperatura de tu casa; esto te ayudará a sentirte relajada/o y podrás controlar mejor las náuseas.

  • Bebe líquidos ligeros, como jugos de frutas, caldos, bebidas tónicas y energéticas; evita los cítricos si presentas diarreas, pues pueden aumentarlas.

  • Aspira el olor de un limón cortado; esto puede aliviar las náuseas.

  • Mantén galletas saladas cerca de la cama y cómete algunas antes de levantarte, si es que estás presentando náuseas matutinas; esto puede ayudarte.

  • Come comidas ricas en fibras solubles, como la crema de avena, trigo, arroz blanco, pastas, papas sin cáscara, guineos o bananas, peras y manzanas peladas o en compota.

  • Evita las comidas ricas en fibras insolubles, como los frijoles, frutas deshidratadas, maíz, arroz integral, pues pueden empeorar las diarreas.

Si tienes vómitos y diarreas intensas o con mucha duración, debes de estar atento/a a los signos de deshidratación (sed, fatiga, ansiedad o irritación, orinas de un color amarillo oscuro y con poca cantidad, ojos hundidos, fiebre, piel seca, latidos del corazón rápidos) pues en esta situación el tratamiento médico debe ser inmediato.


Deterioro del Páncreas

El páncreas forma parte del sistema digestivo, y está encargado de producir enzimas digestivas así como de crear insulinas para la degradación de los azúcares. Medicamentos como:

  • Videx (ddI)

  • Zerit (d4T)

  • Rebetal (ribavirin): usado en el tratamiento de la hepatitis C

  • Pentamidina: usado en el tratamiento del PCP

pueden causar daño o inflamación en el páncreas, conocido como pancreatitis, la cual se caracteriza por dolor abdominal, náuseas, vómitos y piel amarillenta. Ante la presencia de estos síntomas, acude rápidamente a tu médico.


Deterioro del Hígado

El hígado integra también el sistema digestivo e interviene en múltiples procesos de nuestro organismo, siendo considerado como un gran laboratorio. Éste puede verse afectado negativamente por varios medicamentos para el tratamiento del VIH, especialmente los PI (Norvir y Crixivan) y los NNRTIs como Viramune.

Debido a que en sus inicios el daño del hígado no se manifiesta necesariamente con malestar físico, es necesario que se mantenga la observación médica, con chequeos periódicos de las enzimas hepáticas (del hígado) en la sangre, ya que el aumento de éstas va a constituir la primera manifestación de este daño. En fases más avanzadas, la piel y las mucosas pueden tornarse amarillentas, y puede haber un daño hepático crónico por hepatitis tóxica. Esta condición por lo general es irreversible.


Qué hacer ...

  • Evita las bebidas alcohólicas

  • Evita alimentos procesados y altos en grasa, pues los niveles altos de colesterol provocan una condición conocida como hígado graso, dada por el depósito de grasas en el hígado. De no ser tratada puede convertirse en una cirrosis o en cáncer hepático.

  • Evita infectarte con los virus de las hepatitis A y B, poniéndote las vacunas.


Neuropatía Periférica

En términos generales, la neuropatía periférica consiste en la aparición de enfermedades o lesiones de los nervios periféricos. Éstos son todos los nervios del cuerpo, excepto los del cerebro y la médula espinal. Los nervios están formados por neuronas que transmiten impulsos eléctricos al cerebro, llevando las sensaciones que a diario experimentamos (como dolor, calor frío, tacto, etc.). Éstos a su vez están cubiertos por una capa protectora, parecida al recubrimiento de un cable eléctrico, llamada mielina. Si se pierde esta capa (desmielinización), se afecta la capacidad de las neuronas para transmitir estos impulsos al cerebro, apareciendo los síntomas. En otras ocasiones lo que ocurre es ruptura de las terminaciones nerviosas (axones) impidiendo que se puedan recibir y transmitir los impulsos eléctricos causados por las sensaciones, y por lo tanto no se pueden enviar éstos al cerebro. Todos estos daños pueden ocasionar dolor en las zonas afectadas y una sensación parecida a cuando se duerme una extremidad.

Dentro de los muchos síntomas asociados al VIH/SIDA y su tratamiento, la neuropatía periférica (NP) puede ser uno de los más dolorosos y debilitantes. Se calcula que alrededor del 30% de las personas seropositivas padecen NP en algún momento durante el curso de la enfermedad. Ésta suele aparecer por efectos del propio virus en las neuronas, la actividad del sistema inmunológico asociado al VIH, lesiones nerviosas a consecuencia de enfermedades oportunistas, o por medicamentos para tratar la enfermedad.


Fármacos Más Comúnmente Asociados a la Neuropatía Periférica

  • ddI (Videx)

  • ddC (Hivid)

  • d4T (Zerit)

  • 3TC (Epivir)

  • dapsona: usado para prevenir y tratar la pulmonía por pneumocystis carinii (PCP).

  • isoniazida: para la tuberculosis.

  • etambutol: para el tratamiento del complejo por mycobacterium avium y la tuberculosis.

  • metronidazol: para tratar los parásitos gastrointestinales y distintas infecciones por hongos y bacterias.

  • talidomina: para tratar el desgaste y las úlceras bucales.

  • disulfiran: para prevenir el abuso del alcohol.

  • vincristina: usada para el tratamiento de cánceres como el sarcoma de Kaposi y el linfoma.

Los síntomas presentes en esta enfermedad están relacionados con sensaciones de ardor, escozor, rigidez, hormigueo, pinchazos, calambres, dolor o entumecimiento de los pies y las manos, comenzando generalmente por los dedos. Estos síntomas pueden ser ligeros o lo suficientemente severos como para impedir el caminar.


Qué hacer ...

  • Evita los calcetines, medias, zapatos o guantes apretados.

  • Por las noches mantén los pies destapados en la cama o levanta el cobertor para evitar la presión sobre los pies.

  • En lo posible evita los paseos largos y estar de pie por mucho tiempo.

  • Los paseos cortos o moderados te ayudarán a mejorar la circulación sanguínea de los pies y mejorar tus síntomas.

  • Puedes sumergir los pies en agua fría.

  • Recibir masajes en los pies y las manos puede mejorarlos.

  • De continuar las molestias, debes consultar tu doctor para que te recete medicamentos para el dolor o realice cambios en tu régimen de tratamiento para el VIH.


Efectos Secundarios Que Afectan la Piel

Erupciones (Sal Pullidos)

La nevirapina (Viramune), el nelfinavir (Viracept), Bactrim, sulfas y Ziagen (que está disponible solo o como un componente de Trizivir), parecen ser los principales causantes de estos efectos secundarios. Las mujeres parecen ser más susceptibles a estos efectos, sobre todo a sus formas más severas. Es importante que vigiles el estado de tu piel para ver si hay cambios de color o de su superficie, especialmente después de haber comenzado a tomar un nuevo medicamento.


Qué hacer ...

  • No utilices agua muy caliente en la ducha o el baño, ya que irrita la piel.

  • Mantén a la mano medicamentos para las erupciones, como Benadryl, pero antes de utilizarlo consulta a tu médico.

  • No uses lociones de limpieza que tengan aroma, y que no sean derivadas del jabón o de los jabones a base de avena.

  • Evita exponer al sol las erupciones, ya que los rayos ultravioletas de la luz solar suelen empeorarlas.

  • Usa una buena crema hidratante a diario para ayudar a combatir la resequedad de la piel.


Como Minimizar los Efectos Secundarios de los Antirretrovirales

Problemas de los Huesos Relacionados al VIH y su Tratamiento

La incidencia de enfermedades óseas (de los huesos) en personas seropositivas se ha incrementado en los últimos años según informes médicos, ya sea por deficiencia de minerales óseos, como lo es en la osteopenia y la osteoporosis, o por la muerte del hueso llamada osteonecrosis.

La osteonecrosis es una afección relativamente rara y de evolución lenta, caracterizada por un intenso dolor y progresiva pérdida de movilidad articular. Es causada por la disminución del flujo de sangre que nutre al hueso.

Factores que predisponen su aparición en personas seropositivas:

  • Traumatismos: fracturas o luxaciones de las articulaciones o coyunturas dañan u obstruyen los vasos sanguíneos.

  • Empleo prolongado de corticoesteroides como la prednisona, usada en el tratamiento de algunos procesos alérgicos o durante el tratamiento de la pulmonía por PCP, facilitan el depósito de grasas en los vasos sanguíneos.

  • Tabaquismo: la nicotina causa que los vasos sanguíneos se estrechen, disminuyendo la cantidad de sangre que llega al interior del hueso.

  • Alcoholismo, facilita el depósito de grasas.

  • Hiperlipidemias: niveles elevados de colesterol y triglicéridos asociados al uso de inhibidores de proteasa.

  • Hipercoagulidad o exceso de coagulidad de la sangre: en los seropositivos los trastornos inmunológicos aumentan los anticuerpos antifosfolípidos que causan aumento de la coagulación de la sangre, produciendo obstrucciones.

  • Uso del Megase, utilizado para el aumento del apetito y de peso en el tratamiento de VIH, pues facilita los depósitos de grasas.

El diagnóstico temprano de la osteonecrosis es fundamental, debido a la falta de opciones de tratamiento eficaz y no quirúrgico. Si tienes alguno de los factores de riesgo antes mencionados, tú y tu médico deben mantenerse alertas, dado que el dolor y la disminución de la capacidad de movimiento no siempre aparecen en las primeras etapas de la enfermedad.

Las articulaciones más afectadas son las de la cadera, las rodillas, y los hombros. A menudo el dolor en éstas se va manifestando poco a poco y se presenta como un dolor pulsátil e intenso, que al principio sólo se nota cuando se aplica presión o peso sobre la articulación afectada. Al principio, la rigidez o menor amplitud de movimiento, se percibe sólo en ciertos momentos como al despertarse. Más adelante el dolor y la rigidez aparecen estando aun en reposo.


Qué hacer ...

  • Mantén hábitos que contribuyen a una vida saludable (no fumar, no ingerir bebidas alcohólicas, dormir ocho horas cada noche, dieta baja en grasas y basadas en frutas, verduras y granos).

  • Debes comunicarle a tu médico síntomas como el dolor en la región de la cadera si se presen tan de forma persistente, para que te indique un examen NMR (resonancia magnética nuclear, siglas en inglés) que es el único examen sensible para la detención temprana de la enfermedad.

  • Utiliza correctamente los medicamentos, tales como los corticoesteroides.

  • De presentar osteonecrosis, disminuye tu actividad física pues ésta puede empeorarla.

  • Si usas medicamentos para el dolor, percátate de que no contengan esteroides.

Existe un grupo de efectos secundarios que se manifiestan en todo el cuerpo:


Fatiga

No es inusual sentirse cansado, sobre todo cuando la vida va a un ritmo muy rápido. Una sensación de cansancio que permanece aun después de haber descansado es definitivamente un problema, que si se ignora puede empeorar.

La fatiga puede ser física, como la dificultad de levantarse de la cama o subir escaleras, o psicológica, como tener una gran dificultad para concentrarse. También puede ser consecuencia de la anemia.

El manejo de la fatiga comienza por reconocer su existencia. Si estás fatigada/o pregúntate: ¿Cuánto tiempo hace que me siento cansado/a? ¿Tengo problemas para concentrarme? ¿Estoy teniendo problemas para dormir o duermo más de lo acostumbrado? ¿Hay alguna actividad que me resulta difícil hacer hoy, que antes hacia sin dificultad? Con esta información tú y tu medico pueden identificar con mayor facilidad el origen de tu fatiga y determinar su posible tratamiento.

Dentro de las posibles causas de la fatiga podemos encontrar:

  • Infección activa por el VIH. Al multiplicarse el virus de forma rápida, el organismo consume mucha energía para combatirlo y aparece la fatiga, la cual desaparece luego de iniciar el tratamiento con antiretrovirales.

  • Nutrición inadecuada. Las personas con VIH requieren más energía que las seronegativas, por lo cual es necesario una dieta adecuada y suplementos vitamínicos, como la vitamina B-12. Consulta un/a nutricionista especialista en VIH.

  • Anemia. Los glóbulos rojos transportan el oxígeno desde los pulmones al resto del cuerpo. Si tienes niveles bajos de estos glóbulos o si los mismos no transportan suficiente oxígeno, tu fatiga se relacionará con la anemia. Esto se determina con un simple examen de sangre.

  • Bajos niveles hormonales. Los niveles bajos de testosterona en los hombres causan fatiga, falta de interés en el sexo y en otras actividades normales, al igual que los niveles bajos de cortisol y hormonas tiroideas en ambos sexos. Debes consultar a tu médico si estás experimentando estos síntomas.

  • La depresión. La depresión también puede contribuir a sentirse cansada/o. Debes identificar sus síntomas y recibir ayuda profesional.


Qué hacer ...

  • Trata de dormir por las noches y caminar en las mañanas, a la misma hora todos los días. Los cambios en tu horario de sueño pueden hacer que te sientas cansado/a.

  • Haz un poco de ejercicio; este alivia el estrés, te liberará de tus preocupaciones y te hará sentir fuerte y vivo/a.

  • Mantén a la mano alimentos fáciles de preparar para que cuando tengas fatiga intensa puedas alimentarte más fácilmente.


Acidosis Láctica

La acidosis láctica no es muy frecuente, pero constituye un grave peligro para la vida de no detectarse a tiempo. Ésta aparece por los efectos tóxicos de los medicamentos en las mitocondrias (que son como pequeños órganos dentro de las células donde se transforman los nutrientes en energía).

Se sabe que el Zerit (d4T), Videx (ddI) e Hivid (ddC) pueden dañar las mitocondrias.

Los síntomas de acidosis láctica son:

  • Náuseas

  • Vómitos

  • Fatiga severa

  • Respiración rápida y profunda

  • Debilidad muscular que empeora rápidamente

  • Calambres, adormecimiento, cosquilleos, o dolores musculares

  • Dolor muscular como el que se experimenta al otro día de hacer un ejercicio físico intenso.


Qué hacer ...

  • Debes permanecer atento a los síntomas anteriores, y de presentarse alguno, consultar a tu médico. Quizás sea necesario suspender el medicamento.


Efectos Secundarios en la Función Renal

Los riñones filtran el material tóxico del cuerpo y pueden ser afectados por el uso de medicamentos para el VIH. Las personas que toman el Crixivan pueden desarrollar cálculos o piedras renales. Se estima que hasta un 5% de las personas que usan Crixivan sufren de piedras renales. Estos cálculos o piedras son producto de la acumulación de minerales o cristales de medicamentos en los riñones.

Igual pasa con los que usan Bactrim en la prevención del PCP.


Qué hacer ...

  • Bebe líquidos en abundancia cuando tomes estos medicamentos y durante el transcurso del día.

  • Debes mantenerte bajo consulta médica y hacerte exámenes de sangre que midan la función del riñón.


Lipodistrofia

La redistribución de grasa (lipodistrofia) es uno de los efectos secundarios más comunes que afectan a todo el cuerpo durante el tratamiento del VIH. Los primeros casos reportados ocurrieron a partir de 1996 con el uso más amplio de la terapia que utiliza una combinación de tres medicamentos. Aunque no existe un término preciso y en el que todos estén de acuerdo, a estos cambios en la redistribución de la grasa corporal y las irregularidades que aparecen en ciertos análisis de sangre se les denomina lipodistrofia. Solamente algunas personas con VIH o en tratamiento contra el VIH desarrollan la lipodistrofia; la verdadera frecuencia con la que se presenta es aún desconocida.

La lipodistrofia se puede manifestar de diferentes formas:

  • Lipoatrofia periférica se caracteriza por pérdida moderada o pronunciada de grasa subcutánea (debajo de la piel) en dos o más de las siguientes zonas: brazos, piernas, nalgas o cara.

  • Lipodistrofia mixta se caracteriza por lipoatrofia periférica junto con acumulación moderada o pronunciada de grasa en el abdomen o los pechos, con o sin acumulación de grasa en la parte posterior del cuello ("joroba de búfalo").

  • Lipoatrofia periférica o lipodistrofia mixta con anomalías en el metabolismo de la glucosa (azúcar) o niveles de lípidos.


Características de la Lipodistrofia

  • Pómulos hundidos por pérdida de la grasa facial.

  • Venas prominentes en las piernas, que no están asociadas con el ejercicio intenso o con las rutinas para aumentar la musculatura.

  • Pérdida de grasa en piernas y brazos.

  • Pérdida de forma en las nalgas.

  • Aumento de grasa en el abdomen, llamada obesidad troncal o central. No se trata de los depósitos de grasa blanda debajo de la piel que se atribuyen al proceso de envejecimiento, sino a un rápido aumento de grasa dura detrás de los músculos abdominales localizada entre los órganos.

  • Agrandamiento de los senos que puede ser doloroso, sobre todo en las mujeres.

  • Cojín de grasa en la parte inferior de la nuca (joroba de búfalo) que puede provocar dolor de cabeza, o dificultad para respirar o dormir.

  • Lipomas (pequeñas pelotitas de grasa en diferentes partes del cuerpo).

  • Niveles altos de grasa en la sangre pueden aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca (del corazón).

  • La acidosis láctica, aunque ocurre raramente, puede ser mortal.

  • La resistencia a la insulina que puede llevar a la diabetes.


Posibles Causas de la Lipodistrofia

No conocemos las causas de la lipodistrofia, pero sus síntomas pueden deberse a diferentes motivos

  • Una teoría sugiere que los inhibidores de la proteasa (PI) interfieren con el procesamiento de la grasa. Las moléculas de los PI son similares a algunas proteínas humanas que procesan y transportan grasa. Sin embargo, algunas personas que nunca han tomado estos medicamentos también padecen de lipodistrofia.

  • Otra teoría sugiere que la resistencia a la insulina juega un papel importante. Las personas con resistencia a la insulina tienden a aumentar de peso en la zona del abdomen. Además, por la baja calidad de la insulina que ellos tienen en la sangre, es necesario que el azúcar se degrade en el hígado, dando como consecuencia un incremento de los niveles de colesterol y triglicéridos en la sangre.

La lipodistrofia es similar al "síndrome X", que ocurre en personas que se han recuperado de algunas enfermedades serias como la leucemia infantil o el cáncer de seno. Estas personas desarrollan características similares a las descritas. En el VIH es posible que la recuperación del sistema inmunológico, luego de un tratamiento antiviral efectivo, sea la causa. En realidad, la lipodistrofia es más común en las personas con mejores respuestas al tratamiento.


Qué hacer ...

  • Algunas personas cambian sus combinaciones de medicamentos para dejar de tomar PI. Sin embargo, no hay evidencia de que la lipodistrofia desaparezca si se deja de tomar PI.

  • Los depósitos de grasa pueden ser extraídos quirúrgicamente o con liposucción (sobre todo en el cuello o mamas).

  • Algunas personas reciben implantes para rellenar las mejillas hundidas. Este procedimiento es arriesgado y los resultados pueden ser sólo temporarios.

  • Los niveles altos de colesterol y triglicéridos deben ser tratados de igual forma que en las personas negativas al VIH, pero a los que están tomando antiretrovirales se les recomienda usar sin riesgo Pravacol o Lipitor. El Pravacol no interactúa con ningún medicamento anti VIH. El Lipitor puede utilizarse sin riesgo si se usa la mitad de la dosis recomendada (40 mg al día en lugar de 80 mg al día).

  • Los tratamientos hormonales usando la hormona de crecimiento o la testosterona pueden ayudar a aumentar la masa muscular en las piernas y en los brazos; por consiguiente, restablecen el grosor de éstos. Se plantea además que la hormona de crecimiento ayuda a disminuir la grasa acumulada alrededor de las vísceras, los pechos y la parte posterior del cuello. Sin embargo, esta hormona no produce ningún efecto sobre los niveles de lípidos en la sangre; al contrario, puede elevarlos, al igual que el azúcar, según algunos estudios en los que se ha utilizado.

  • Para mejorar la sensibilidad a la insulina, algunos doctores recetan metformin (Glucophage) y/o rosiglitazone (Avandia) para disminuir los niveles de azúcar en la sangre y el colesterol. Algunos estudios reportan que estos medicamentos pueden disminuir la grasa abdominal.

  • Una dieta adecuada que consiste en frutas y vegetales, baja en azúcar y sin grasas, al igual que el ejercicio físico diario, es la recomendación a la que se le está prestando mayor atención en la actualidad.

Como podemos observar, debido a que todavía no se conoce la causa de la lipodistrofia, no se sabe como tratarla. Lo que no se recomienda es dejar de tomar o sustituir los medicamentos anti VIH sin consultar a tu médico.


Glosario

Cirrosis: daño del hígado caracterizado por disminución de su tamaño y de todas sus funciones, que puede llevar a la muerte si no se realiza un transplante.

Enfermedades Oportunistas: todas aquellas enfermedades que aparecen como consecuencia de una disminución de las funciones del sistema inmunológico.

Hepático: relacionado al hígado

Hepatitis Tóxica: inflamación del hígado como resultado del uso de medicamentos o sustancias químicas.

NRTI (nucleoside reverse transcriptase inhibitors): análogos nucleósidos inhibidores de la transcriptasa reversa.

NNRTI (non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors): inhibidores no nucleósidos de la transcriptasa reversa.

PI (protease inhibitors): inhibidores de la proteasa.

Osteoporosis (hueso poroso): sucede cuando demasiada cantidad de mineral (calcio) desaparece de la estructura del hueso.

Osteopenia: una pérdida de minerales del hueso, pero menos severa que la osteoporosis.

Movilidad Articular: habilidad de mover las coyunturas o articulaciones. La rodilla y el codo son articulaciones.

Vasos Sanguíneos: venas y arterias; éstas circulan la sangre a través de todo el cuerpo.

PCP: pulmonía por pneumocystis carinii.

Cálculos o Piedras Renales: producto de la acumulación de minerales o cristales de medicamentos en los riñones.


Regresar a SIDAahora Marzo 2003.

  
  • Email Email
  • Printable Single-Page Print-Friendly
  • Glossary Glossary

Este artículo era proporcionada por Body Positive. Es parte de la publicación SIDAahora.
 
Vea También
En General
Artículos Recientes en Español
VIH/SIDA Centro de Recursos Para Latinos

 

Advertisement