The Body: The Complete HIV/AIDS Resource Follow Us Follow Us on Facebook Follow Us on Twitter 
Professionals >> Visit The Body PROThe Body en Espanol
HIV/AIDS Resource Center for Women
Michelle Lopez Alora Gale Precious Jackson Nina Martinez Gracia Violeta Ross Quiroga Loreen Willenberg  
Michelle Alora Precious Nina Gracia Loreen  

Plague, Politics and Parties

A Q&A With Author and Activist Anne-christine d'Adesky on Her 1990s AIDS Memoir The Pox Lover

July 5, 2017

 1  |  2  |  Next > 

Anne-christine d'Adesky

Anne-christine d'Adesky (Credit: Juno Rosenhaus)

Anne-christine d'Adesky, 59, has led (and continues to lead) a whirlwind life. She's the author of the novel Under the Bone and the nonfiction Moving Mountains: The Race to Treat Global AIDS, co-producer of the documentary Pills, Profits, Protest (also about global AIDS), cofounder of the Lesbian Avengers activist group, cofounder of WE-ACTx (which helps Rwandan women with HIV/AIDS) and cofounder of the magazine HIV Plus. Also, she's been heavily involved with AIDS activism for more than 25 years in New York City (ACT UP), Paris (ACT UP Paris) and Haiti, where some of her French-descended family is from.

And that's just some of her bio. Now, she's in the spotlight again with The Pox Lover, her novelistic memoir of being an AIDS activist in the 1990s, primarily in New York and Paris. The book skips back and forth across the Atlantic, covering a full decade of demonstrations, research and treatment efforts, caring for sick friends, lesbian community building (and romantic drama), the rise of right-wing politics in France and a great deal more. Add to all that a seedy, crone-like muse named Sel haunting the banks of the Seine, which d'Adesky claims started talking to her at the beginning of the decade, and it all makes for a decidedly unconventional account of the decade when everything both did and did not change when it comes to HIV/AIDS treatment. The chatted at length with d'Adesky.

Tim Murphy: Anne-christine d'Adesky, you've led quite the packed life. How did this book evolve? From diaries?

Anne-christine d'Adesky: Yes, it's based on my actual diaries between about 1992 and 1999. I didn't keep daily diaries, but I kept pretty regular ones. And these diaries began as a bit more than personal ones, but actually for research. I began to have a kind of visitation, a voice that came into my head when I was in Paris. I was in grief, coming out of a long, difficult breakup, and I had two or three friends who were really sick with AIDS, including my friend John Cook who went blind, and I was one of his caretakers. And I was a science journalist and also in ACT UP, so I was wearing all these different hats. I started researching different questions coming into my mind at the time. Everything going on turned into a reflection as a citizen, a person of the world, asking myself, "What is my role in and my responsibility to this?"

And that included both contemporary history but also the roots of it, so I wanted to know more about the culture of my own French family. I suddenly felt like in the '90s we were in a moment that ... I mean, how could there be a resurgence of the right in France with Jean-Marie Le Pen? Were these the old wolves of the 1940s Vichy government who'd collaborated with the Nazi occupation?


TM: So, I'm still a bit perplexed by the muse of Sel and her friends who show up in the book quite a bit. What do they mean to you?

ACD: Well, at that time, I was very emotionally in heartbreak, talking to myself a lot, and I was walking in Paris at night because I had insomnia and couldn't sleep. I had friends who were going down [with AIDS] and I was trying to figure out how to get access to new drugs for them. I was walking along the river all night, kind of like in a dream, and I began to hear a voice. I was always stopping on benches and closing my eyes to better hear it. And the voice's name was Sel, which means salt in French. If you want to get psychological, I think she's a part of my inner psyche, who was much more liberated than I was at that time and let me think thoughts that were less politically correct. For example, I began to look into the Holocaust and my family's own role in the resistance. Sel is a very marginal persona. I would think, "Is this going to be my future crone self?" She becomes a metaphoric character for someone who in many ways embodies impurity and really embraces impurity and the things we fear. That paralleled my engagement in the world of people who were very sick and constantly facing death.

TM: Why did you focus just on the '90s? What about the '80s? HIV/AIDS-wise, how would you distinguish the '90s from the '80s?

ACD: I chose the '90s because the book would have been 2,000 pages if I had included the '80s as well. This book happened because I had this inner voice of Sel that pushed me to take on investigative lines of research. My '80s diaries are very personal but are less cohesive narratively. I became the activist that I am in the later '80s. By the early '90s, I was freer to wear the dual hat of journalism and advocacy. There's a canard of journalism that it's impartial. The truth is that you seek to be fair, but this concept that we are objective is absurd. Everything about us betrays our subjectivity -- whom we choose as our sources, our audience, our privileges that give us access. Multiple truths exist at the same time, even while there are facts that stand, such as the events of 9/11.

But as for the '90s, I think they were more of an application of responses to the epidemic. The '80s were about us coming together as a community, identifying who the enemies were, and the '90s were applying that, developing alternatives to the absence of a response from the federal government. In the '80s, we were still learning what AIDS was and who was impacted. We were learning to give palliative care, basically.

TM: You went back and forth so much between Paris and New York in the '90s. How would you describe the biggest difference between the two cities?

ACD: In terms of the response to AIDS, you have very different LGBT and feminist movements. There was more of an openly gay identity in the U.S., and that informed the shape and the narrative of ACT UP. France had leftist and secular, labor rights-oriented progressive social movements, and they had anti-colonialist movements. So, ACT UP Paris had people seeing what was happening in New York and swallowing whole the slogans and the language of a very American political movement, but adapting it. So, in ACT UP Paris it was more bureaucratic, with presidents and vice presidents. There was also a very different sense of entitlement with regard to health care because they've always all had access to it.

TM: And what about the difference between New York and Paris generally?

ACD: I don't think it's by accident that I would be in Paris and wander. The main difference to me is that in all of Europe, and much of the world outside the U.S., history is visible. You have statues, historic buildings and a constant public conversation about history. In Paris, history beckons you from all corners. In New York, there is no sense of history. Look at the East Village in the '80s and '90s --we were already seeing a gentrification and whitening of communities that gave our neighborhoods a diversity and dynamism: Jews, Dominicans, Haitians, Chinatown, Little Italy. A lot of my book is about the beginning of gentrification and the makeover and takeover of public spaces. Some of that happened in Paris in the '90s, too, in the Marais. But there's still a greater sense of history there. In New York, you only remember past decades if you lived them. Kids going into Tompkins Square Park in the East Village now have no idea it was a true battleground and a celebration of queer life, where the drag festival Wigstock took place. I used to have to go find my friends who were in the [heroin] shooting galleries in abandoned buildings. Some lived, some died, and that's our story.

TM: So much of your book is about the rise of the right in France. But recent elections suggest that France is holding back its right wing while we in the U.S. are not. Thoughts?

ACD: I don't agree. Marine Le Pen did not win this last election. But 34% of voters in France chose her, the highest vote so far for her National Front party. It's become a more mainstream political party. We make a mistake when we just look at the presidency. There is a right-wing resurgence throughout Europe right now. Yes, it's important to note how many French people ultimately didn't vote for Le Pen, but many did.

Meanwhile, the National Front is making more room for queer politicians and voters who want to get married and go to church. Marine Le Pen has chosen a gay white men for her main strategist and many of her top deputies. Why are gay people vulnerable to a message like that? I think it's because we carry an oppression within us and we're afraid. In France, a gay man hears a message that new immigrants are going to bring in ISIS, which will go after homosexuals. And here America we hear the same thing, "You should be afraid of Muslims." But both here and in France, we're not seeing enough of the LGBT movement inviting queer and gay Muslims into groups to talk about how you can be Muslim, gay and progressive at the same time.

TM: Very good points. On another note, a very moving part of your book is your memories of the gay male friends dying of AIDS whom you cared for. Your portrayals are very loving but also funny and unsentimental. How would you describe your relationship to gay men?

ACD: They're my brothers, among my loved ones and most intimate. Maybe because I've been a medical and science journalist for so many years, I've been very close to the disease of AIDS. So, I've also been very intimate with gay male bodies and sexuality. When you're dealing with death and suffering so closely, you have to learn to laugh at it. Humor is a tremendous weapon.

 1  |  2  |  Next > 

More From This Resource Center

Newly Diagnosed? Words of Encouragement from HIV-Positive Women

What Every HIV-Positive Woman Should Know About GYN Care and Prevention

Related Stories

The Pox Lover: An Activist's Decade in New York and Paris
Fighting Trump: HIV Advocates to Watch in 2017
More Personal Accounts of Women With HIV/AIDS

This article was provided by TheBody.

No comments have been made.

Add Your Comment:
(Please note: Your name and comment will be public, and may even show up in
Internet search results. Be careful when providing personal information! Before
adding your comment, please read's Comment Policy.)

Your Name:

Your Location:

(ex: San Francisco, CA)

Your Comment:

Characters remaining:

The content on this page is free of advertiser influence and was produced by our editorial team. See our advertising policy.

See Also
Newly Diagnosed? Words of Encouragement from HIV-Positive Women
What Did You Expect While You Were Expecting?
HIV Tools You Can Use